- Digitale Edition
- /IG X 2, 1
- /VI. Tituli sepulcrales
- /2. Monumenta sepulcralia originis ignotae vel incertae
- /A. Monumenta sepulcralia in urbe sine designatione originis asservata
- /a) Stelae, tabulae, alia monumenta sepulcralia minora
- /IG X 2, 1, 784
1☩ ☩
1☩ ☩
2μεμόριον Παρα‒
2Erinnerungsmal des Para-
2μόνου οἰκέτη
2monos, Diener
3{ς} τῆς λαμπροτά‒
3der erlauchtesten
4της Τρυφωνια‒
4Tryphonia-
5νῆς, ἀγορα‒
5ne, ge-
6σθέντον χρ‒
6kauft für
7υσίνων τεσσά‒
7vier Goldstücke
8ρων καὶ γράμ‒
8und ein Vier-
9ματος· v ἐνθά‒
9tel. Hier
10δε κῖτε Δημή‒
10liegt Deme-
11τριος, ἀναπαυ‒
11trios, ent-
12σάμενος τῇ
12schlafen am
13πρὸ δεκαπέν‒
13fünfzehnten
14τε Καλανδῶν
14vor den Kalenden
15Μαρτίων, ἡμέ‒
15des März (= 15. Februar), am Tag
16ρᾳ Κρόνου.
16des Saturn (= Sonnabend).
☩ ☩
Konkordanz
SEG
- SEG XXIX 636
- SEG XLVII 862